
PRIVACY
Informativa sulla privacy
Informazioni sul trattamento dei dati personali su helvetic-werkstoffe.ch.
Versione: 22 ottobre 2026
1. Titolare
HELVETIC WERKSTOFFE AG, Rothusstrasse 9, CH-6331 Hünenberg ZG, Svizzera. Contatto: info@helvetic-werkstoffe.ch, +41 44 950 20 50.
2. Sito e log del server
Durante l'accesso al sito, il fornitore di hosting cyon GmbH tratta dati tecnici necessari come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e informazioni del browser per erogare il sito e prevenire attacchi.
Il trattamento si basa sul nostro interesse legittimo a un funzionamento sicuro e affidabile (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) e, ove applicabile, sulla legge svizzera sulla protezione dei dati.
3. Richieste di contatto
Quando ci contatti tramite il modulo, via email o telefono, trattiamo i dati forniti (nome, azienda, email professionale, telefono facoltativo, oggetto, messaggio e lingua) per gestire la richiesta e mantenere i rapporti commerciali.
La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) o il nostro interesse legittimo a rispondere a richieste commerciali (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Per un massimo di 15 minuti memorizziamo un hash del tuo indirizzo IP per prevenire invii abusivi del modulo.
4. Destinatari e trasferimenti
Hosting e invio email sono forniti da cyon GmbH, Svizzera. Non è coinvolto alcun fornitore esterno di moduli, analytics, pubblicità o intelligenza artificiale. Non vendiamo dati né li comunichiamo a terzi per finalità pubblicitarie.
La Svizzera beneficia di una decisione di adeguatezza dell'UE; il trasferimento dall'UE alla Svizzera non richiede quindi garanzie aggiuntive.
5. Conservazione
Le richieste di contatto vengono cancellate quando non sono più necessarie per la gestione e non sussistono obblighi legali di conservazione. I log del server sono conservati secondo la configurazione del fornitore di hosting; l'hash per il rate limit viene cancellato dopo massimo 15 minuti.
6. I tuoi diritti
Puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati. Scrivi a info@helvetic-werkstoffe.ch.
Puoi presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Se si applica il GDPR, puoi rivolgerti anche all'autorità di controllo del tuo Stato membro UE.
7. Nessuna decisione automatizzata
Non effettuiamo decisioni automatizzate né profilazione. L'informativa sarà aggiornata quando cambieranno funzioni, fornitori o trattamenti.